Tučňák Wiki - Recent changes [en]

RU Basic control

R5AK — Wed, 21 Oct 2026 06:48:01 GMT

Передача

← Older revision		Revision as of 06:48, 21 October 2026
Line 68:		Line 68:
	* <code>F5</code>–<code>F8</code>, <code>F11</code>, <code>F12</code> — вызовы, см. [[RU CQ texts\|Тексты вызовов и переменные]].		* <code>F5</code>–<code>F8</code>, <code>F11</code>, <code>F12</code> — вызовы, см. [[RU CQ texts\|Тексты вызовов и переменные]].
	* <code>Tab</code> — передача: в CW открывается окно для передачи с клавиатуры, в SSB — PTT.		* <code>Tab</code> — передача: в CW открывается окно для передачи с клавиатуры, в SSB — PTT.
			* <code>Alt+T</code> — настройка (TUNE): несущая для настройки усилителя или антенны.
	* <code>Esc</code> — прекратить передачу.		* <code>Esc</code> — прекратить передачу.

RU Subwin types

R5AK — Wed, 21 Oct 2026 06:47:39 GMT

KST (чат ON4KST)

← Older revision		Revision as of 06:47, 21 October 2026
Line 32:		Line 32:
	== KST (чат ON4KST) ==		== KST (чат ON4KST) ==
	* Подключается к серверу напрямую. Данные учётной записи — в '''Setup → Contest defaults''' (Настройка → Контест по умолчанию), выбрать окно, <code>Enter</code>; повторный <code>Enter</code> — переподключиться. Отключиться — '''Subwins → Kill connection''' (Окна → Разорвать соединение).		* Подключается к серверу напрямую. Данные учётной записи — в '''Setup → Contest defaults''' (Настройка → Контест по умолчанию), выбрать окно, <code>Enter</code>; повторный <code>Enter</code> — переподключиться. Отключиться — '''Subwins → Kill connection''' (Окна → Разорвать соединение).
	* <code>~~Ctrl~~+K</code> — ~~окно позывного и команда <code>/CQ ПОЗЫВНОЙ</code>~~ в ~~строке~~ ввода~~; <code>Alt+K</code> — найти предыдущую команду <code>/CQ</code>~~.		* <code>Alt+K</code> — вставить в строку ввода последний позывной из чата KST.
	* Меню по правой кнопке (позывной под курсором): запрос скеда, выбрать (жёлтым), скрыть (тёмно-серым), сообщение, сведения, использовать (в строку ввода диапазона). Левый щелчок — выбрать.		* Меню по правой кнопке (позывной под курсором): запрос скеда, выбрать (жёлтым), скрыть (тёмно-серым), сообщение, сведения, использовать (в строку ввода диапазона). Левый щелчок — выбрать.
	* Вывод <code>/sh us</code> разбирается в базы C_W и имён. Tucnak не даёт отправить в KST число из 2–7 цифр (чтобы случайно не отправить контрольный номер).		* Вывод <code>/sh us</code> разбирается в базы C_W и имён. Tucnak не даёт отправить в KST число из 2–7 цифр (чтобы случайно не отправить контрольный номер).

RU Edit

R5AK — Wed, 21 Oct 2026 05:44:09 GMT

← Older revision		Revision as of 05:44, 21 October 2026
Line 4:		Line 4:
	* '''S&P mode''' (Режим S&P) — отменяет режим RUN: поиск станций по диапазону.		* '''S&P mode''' (Режим S&P) — отменяет режим RUN: поиск станций по диапазону.
	* '''Contest phase''' (Этап контеста) — номер этапа (тура); в новом этапе ту же станцию можно сработать снова, см. [[RU Duplicate callsign\|Дублирующиеся позывные]].		* '''Contest phase''' (Этап контеста) — номер этапа (тура); в новом этапе ту же станцию можно сработать снова, см. [[RU Duplicate callsign\|Дублирующиеся позывные]].
	* '''TX 1st''' (TX 1-й), '''TX 2nd''' (TX 2-й) — для MS/AS: вызовы <code>F5</code>–<code>F12</code> передаются только в первую или вторую половину минуты.		* '''TX 1st''' (TX 1-й), '''TX 2nd''' (TX 2-й) — для MS/AS: вызовы <code>F5</code>–<code>F8</code>, <code>F11</code>, <code>F12</code> передаются только в первую или вторую половину минуты.
	* '''TX oDd''' (TX нечётные (oDd)), '''TX eVen''' (TX чётные (eVen)) — то же по нечётным или чётным минутам.		* '''TX oDd''' (TX нечётные (oDd)), '''TX eVen''' (TX чётные (eVen)) — то же по нечётным или чётным минутам.
	* '''Rotator''' (Ротатор) (<code>Alt+R</code>) — управление ротатором.		* '''Rotator''' (Ротатор) (<code>Alt+R</code>) — управление ротатором.

RU Tutorial

R5AK — Wed, 21 Oct 2026 05:41:53 GMT

3. Правка и очистка

← Older revision		Revision as of 05:41, 21 October 2026
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 26:		Line 26:
	== 3. Правка и очистка ==		== 3. Правка и очистка ==
	* Исправить сохранённую связь: <code>↑</code>, выбрать связь, <code>Enter</code>, исправить, <code>ОК</code>; <code>Esc</code> — обратно в строку ввода. См. [[RU Edit QSO\|Редактирование QSO]].		* Исправить сохранённую связь: <code>↑</code>, выбрать связь, <code>Enter</code>, исправить, <code>ОК</code>; <code>Esc</code> — обратно в строку ввода. См. [[RU Edit QSO\|Редактирование QSO]].
	* <code>F3</code> ~~или~~ <code>Alt+Y</code> — ~~стереть~~ набираемую связь; <code>Ctrl+Y</code> — только строку ввода.		* <code>F3</code> — стереть набираемую связь и строку ввода; <code>Alt+Y</code> — только набираемую связь, <code>Ctrl+Y</code> — только строку ввода.

	== 4. Другие диапазоны ==		== 4. Другие диапазоны ==
Line 39:		Line 39:

	== 7. Окна ==		== 7. Окна ==
	* <code>F4</code> — следующее окно; <code>Alt+цифра</code> — окно по номеру (<code>Alt+1</code> — ~~QSO~~, <code>Alt+6</code> — статистика, <code>Alt+9</code> — карта).		* <code>F4</code> — следующее окно, <code>Alt+←</code> / <code>Alt+→</code> — предыдущее / следующее; <code>Alt+цифра</code> — окно по номеру (<code>Alt+1</code> — QSOs, <code>Alt+6</code> — статистика, <code>Alt+9</code> — карта). Все типы окон — [[RU Subwin types\|Типы окон]].
	* '''Map''' (Карта) ~~показывает связи~~ текущего диапазона~~; щелчок по корреспонденту~~ — ~~сведения о нём~~. Масштаб — <code>~~Ctrl+~~+</code> / <code>~~Ctrl+~~-</code> или колесо мыши, перемещение — стрелки или мышь.		* '''Map''' (Карта) — полярная карта: границы, ваше QTH в центре, уже сработанные станции текущего диапазона и направление антенны. Пока в журнале нет связей, видны только контуры и сетка локаторов.
			* При включённом RS на карте появляются облака осадков, при включённом AS — самолёты, см. [[RU RS and AS in Tucnak\|Рассеяние на осадках и отражения от самолётов]].
			* Наведите курсор на любую точку карты — справа появятся '''QRB''' (расстояние), '''QTF''' (азимут) и локатор. Правая кнопка — повернуть антенну на эту точку.
			* Масштаб — <code>+</code> / <code>-</code> или колесо мыши, перемещение — стрелки или мышь.
			* Список связей — в окне <code>1:QSOs</code> (<code>Alt+1</code>), а не на карте.

	Дальше: [[RU Basic control\|Основное управление]], [[RU Hotkeys\|Горячие клавиши]], [[RU After contest\|После контеста]].		Дальше: [[RU Basic control\|Основное управление]], [[RU Hotkeys\|Горячие клавиши]], [[RU After contest\|После контеста]].

RU Supported hardware

R5AK — Tue, 20 Oct 2026 19:47:33 GMT

Link to Russian Winkey

← Older revision		Revision as of 19:47, 20 October 2026
Line 36:		Line 36:

	== Описания ==		== Описания ==
	* [[Winkey]] ~~(на английском)~~, [[Rotar47\|Antenna rotator 4.7]].		* [[RU Winkey\|Winkey]], [[Rotar47\|Antenna rotator 4.7]].
	* Оборудование автора: Davac4, Davac5, интерфейсы CAT для Kenwood, Yaesu, Icom CI-V — ссылки в левой колонке вики.		* Оборудование автора: Davac4, Davac5, интерфейсы CAT для Kenwood, Yaesu, Icom CI-V — ссылки в левой колонке вики.

RU Setup

R5AK — Tue, 20 Oct 2026 19:47:31 GMT

Link to Russian Winkey

← Older revision		Revision as of 19:47, 20 October 2026
Line 57:		Line 57:
	* '''Davac4''', '''Davac5''' — USB-манипуляторы автора ([[Davac4]], [[Davac5]]).		* '''Davac4''', '''Davac5''' — USB-манипуляторы автора ([[Davac4]], [[Davac5]]).
	* '''cwdaemon''' — внешняя программа cwdaemon (устарело, повтор CQ работает не полностью).		* '''cwdaemon''' — внешняя программа cwdaemon (устарело, повтор CQ работает не полностью).
	* '''winkey''' — [[Winkey]] K1EL на последовательном порту.		* '''winkey''' — [[RU Winkey\|Winkey]] K1EL на последовательном порту.
	* '''winkey TCP''' — Winkey по сети; на другой стороне — преобразователь TCP↔COM, например <code>socat /dev/ttyUSB0,raw,echo=0 TCP-LISTEN:6789</code>.		* '''winkey TCP''' — Winkey по сети; на другой стороне — преобразователь TCP↔COM, например <code>socat /dev/ttyUSB0,raw,echo=0 TCP-LISTEN:6789</code>.
	* '''Hamlib''' — CW передаёт сам трансивер через Hamlib (только некоторые новые трансиверы, с ограничениями: длина текста, скорость задаётся на трансивере, без повтора CQ).		* '''Hamlib''' — CW передаёт сам трансивер через Hamlib (только некоторые новые трансиверы, с ограничениями: длина текста, скорость задаётся на трансивере, без повтора CQ).

RU Winkey

R5AK — Tue, 20 Oct 2026 19:47:30 GMT

Russian translation of Winkey (updated for 4.74)

New page

{{Languages|Winkey}}

=Winkey в Tucnak=

[http://www.k1el.com/ Winkey] (WinKeyer) — электронный телеграфный ключ K1EL, который подключается к компьютеру по последовательному порту или USB. Tucnak передаёт ему тексты, скорость и команды PTT, а сам Winkey формирует CW, отрабатывает манипулятор и задержки PTT.

''Английская страница написана в 2008 году DL5YBZ для Tucnak 2.18, когда поддержка Winkey была экспериментальной. Ниже описано, как это работает в Tucnak 4.74.''

== Что нужно ==
* Tucnak 4.x (поддержка появилась в 2.18).
* Устройство Winkey или Winkey2 с последовательным портом или USB (например Winkey2 из журнала «Funkamateur»).

== Настройка ==
'''Setup → CW keying''' (Настройка → Манипуляция CW):

[[Image:Winkey setup1.gif]]

''Старый снимок; в 4.74 окно выглядит как на странице [[RU Setup#CW keying (Манипуляция CW)|Setup]].''

;Тип манипуляции
:'''winkey''' — Winkey на последовательном порту или USB;
:'''winkey TCP''' — Winkey на другом компьютере, доступ по сети через преобразователь TCP↔COM, например <code>socat /dev/ttyUSB0,raw,echo=0 TCP-LISTEN:6789</code>.

;'''Keying device''' (Устройство)
:Порт, к которому подключён Winkey: <code>/dev/ttyUSB0</code> в Linux, <code>COM3</code> в Windows. Tucnak работает с ним на скорости 1200 бод, 8N2; для питания включает DTR и выключает RTS.

;'''Hostname''' (Хост), '''UDP port''' (Порт UDP)
:Только для '''winkey TCP''': адрес и порт преобразователя TCP↔COM (несмотря на название поля, это порт TCP). Для обычного winkey не используются.

;'''Initial speed [WPM]''' (Начальная скорость [WPM])
:Скорость после запуска; дальше её меняют клавишами <code>PgUp</code> / <code>PgDn</code> или регулятором на Winkey.

;'''Weight (30-70)''' (Вес (30–70))
:Передаётся в Winkey (в 2.18 ещё не поддерживался).

;'''WPM Range from''' (Диапазон WPM)
:Нижняя граница скорости регулятора: у Winkey 31 шаг, то есть при 10 WPM регулятор даёт от 10 до 41 WPM.

;'''PTT lead in [ms]''' (Опережение PTT [мс]), '''PTT tail [ms]''' (Задержка PTT [мс])
:Передаются в Winkey и отрабатываются им самим.

== Winkey options (Параметры Winkey) ==
'''Setup → Winkey options''' (Настройка → Параметры Winkey):

[[Image:Winkeyoptions.png|none|frame|Winkey options]]

* '''Winkey2 fast initialization''' (Быстрая инициализация Winkey2) — не ждать калибровки при подключении (обычно для Winkey2 с питанием от USB).
* '''Use speed pot''' (Регулятор скорости) — скорость берётся с регулятора Winkey.
* '''Use buttons''' (Кнопки) — кнопки Winkey2 запускают вызовы <code>F5</code>–<code>F8</code> (см. [[RU CQ texts|Тексты вызовов и переменные]]).
* '''Curtis-B''', '''Curtis-A''', '''Ultimatic''', '''Bug''' — режим манипулятора (Winkey2).
* '''Paddle swap (left handled)''' (Поменять лепестки (левша)).
* '''Paddle/Serial Echoback''' (Эхо манипулятора/порта).

Если во время передачи текста коснуться манипулятора, Winkey прерывает передачу.

== Ошибки ==
Если Tucnak не находит Winkey, в окне '''Log''' (Журнал) появится сообщение «Can't init winkey on …» (не удалось инициализировать Winkey на порту …): проверьте порт и выключите и включите Winkey. Если нашли ошибку — сообщите автору.

== Полезные ссылки ==
*[http://www.k1el.com/ K1EL — документация Winkey]
:[http://k1el.tripod.com/files/WinkeyUSBman.pdf Набор команд Winkey2]
:[http://k1el.tripod.com/files/WK2_SW_Guide.pdf Как управлять Winkey из программы]
:[http://k1el.tripod.com/files/WinkeyInterfaceGuide.pdf Описание интерфейса]
*[http://www.box73.de/catalog/pdf/BX-008.pdf Набор для сборки Winkey2 (на немецком)]

См. также: [[RU Setup#Winkey options (Параметры Winkey)|Setup → Winkey options]], [[RU Supported hardware|Поддерживаемое оборудование]].

RU Setup

R5AK — Tue, 20 Oct 2026 19:45:30 GMT

Link to Russian Rain Scatter

← Older revision		Revision as of 19:45, 20 October 2026
Line 205:		Line 205:

	=Rain Scatter (RS) и Aircraft Scatter (AS) — рассеяние на осадках и отражения от самолётов=		=Rain Scatter (RS) и Aircraft Scatter (AS) — рассеяние на осадках и отражения от самолётов=
	См. [[Rain Scatter]] и руководство OK1MZM [[RU RS and AS in Tucnak\|Rain Scatter и Aircraft Scatter в Tucnak]].		См. [[RU Rain Scatter\|Rain Scatter]] и руководство OK1MZM [[RU RS and AS in Tucnak\|Rain Scatter и Aircraft Scatter в Tucnak]].

	=KST — чат ON4KST=		=KST — чат ON4KST=

RU Rain Scatter

R5AK — Tue, 20 Oct 2026 19:45:30 GMT

Russian translation of Rain Scatter (updated for 4.74)

New page

{{Languages|Rain Scatter}}

Карта Rain Scatter (RS — рассеяние на осадках) появилась в Tucnak в 2016 году. Tucnak объединяет данные общедоступных метеорадаров и показывает их в окне [[RU Subwin types#Map (Карта)|Map (Карта)]]. Палитра изображений от разных источников приводится к одной, более сильные осадки рисуются поверх слабых. Если какой-то источник запаздывает, Tucnak берёт его последнее доступное изображение.

Подробно о работе — на странице [[RU RS and AS in Tucnak|Rain Scatter и Aircraft Scatter в Tucnak]].

[[Image:Rainscatter.png|thumb|none|900px|Rain Scatter map in Tucnak]]

В левом нижнем углу — время (UTC) показанного изображения отдельно для каждого источника, например <code>CHMI 14:20Z</code>, <code>RainV. 14:10Z</code>. Если строка красная, Tucnak не смог загрузить свежее изображение; тогда облака этого источника рисуются оттенками серого, чтобы оператор это заметил.

=Options (Настройки)=
Настройки — '''Setup → Rain scatter options''' (Настройка → Рассеяние на осадках (RS)):

[[Image:Rainscatter_options.png|thumb|none|900px|Rain Scatter Options]]

''Снимок сделан в старой версии. Источники Meteox и Wetteronline в Tucnak 4.74 убраны, их заменил RainViewer.''

* '''Enable''' (Включить) — включает или выключает всю подсистему RS.
* '''RainViewer.com (global)''' — данные с rainviewer.com, покрытие по всему миру.
* '''CHMI opendata''' — данные Чешского гидрометеорологического института (chmi.cz): Чехия и узкая полоса вокруг, очень подробная палитра.
* '''Max scatterpoint distance [km]''' (Макс. расстояние до точек [км]), '''Min distance between SCPs [km]''' (Мин. расстояние между точками [км]), '''Minimum SCP intensity color''' (Мин. цвет интенсивности точек) — Tucnak сам ищет точки рассеяния (SCP): области осадков не слабее выбранного цвета (от '''Orange 1''' до '''White'''), примерно в пределах заданного расстояния от вас и не ближе заданного расстояния друг к другу. Найденные точки обводятся на карте кружками (белыми — в пределах заданного расстояния, серыми — дальше), а локаторы белых точек выводятся в окно '''Log''' (Журнал) строкой «Scatterpoints: …».
* '''Debug images''' — показывает точки вместо закрашенных областей (удобно сверять изображение с границами на карте) и сохраняет временные изображения в текущий каталог. В контесте не включайте.

=How to operate (Как работать)=
Лучший диапазон — 10 ГГц, хорош и 6 см. При сильном дожде характерный шипящий звук «S» слышен и на нижних СВЧ-диапазонах.

Ищите осадки высокой интенсивности. Самые сильные — красные и белые [[Image:Rainscatter_palette.png]]. Наведите на них курсор, прочитайте азимут и поверните антенну. Пройдите по диапазону и поищите любую станцию. Затем подстройте антенну по азимуту и углу места на максимум сигнала. Ищите станции или давайте CQ, если хватает мощности.

Время от времени подстраивайте антенну: облака движутся.

RU RS and AS in Tucnak

R5AK — Tue, 20 Oct 2026 19:43:12 GMT

Link to Russian Aircraft scatter 2023

← Older revision		Revision as of 19:43, 20 October 2026
Line 57:		Line 57:
	Сначала включите AS: '''Setup → Aircraft scatter options''' (Настройка → Отражения от самолётов (AS)). Если всё в порядке, в окне '''Map''' (Карта) появятся самолёты.		Сначала включите AS: '''Setup → Aircraft scatter options''' (Настройка → Отражения от самолётов (AS)). Если всё в порядке, в окне '''Map''' (Карта) появятся самолёты.

	'''Новое: прочитайте [[Aircraft scatter 2023]]''' ~~(на английском)~~.		'''Новое: прочитайте [[RU Aircraft scatter 2023\|Aircraft scatter 2023]]'''.

	[[Image:RSAS_AircraftOptions.png\|thumb\|none\|820px\|Aircraft options]]		[[Image:RSAS_AircraftOptions.png\|thumb\|none\|820px\|Aircraft options]]

RU Aircraft scatter 2023

R5AK — Tue, 20 Oct 2026 19:43:06 GMT

Russian translation of Aircraft scatter 2023

New page

{{Languages|Aircraft scatter 2023}}

==Что изменилось==
Больше 10 лет Tucnak брал данные о самолётах для Aircraft Scatter (AS — отражения от самолётов) с сайта Flightradar24: он загружал их так же, как это делает сама веб-страница. Сайт обновили, и теперь так просто данные уже не получить. Для связей на УКВ дальше примерно 400 км эти данные очень важны, поэтому автор посчитал своим долгом перед пользователями Tucnak найти решение. Можно было бы разобрать горы JavaScript и притвориться веб-браузером, но это огромная работа с неясным результатом, и сломаться она может в любой момент.

Автор решил '''стать''' браузером. Современные браузеры расширяются дополнениями (Add-ons). После проблем с Chrome он перешёл на [https://www.mozilla.org/en-US/firefox/browsers/ Firefox] и написал дополнение [https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/aircraftscatterfeed/ AircraftScatterFeed]. Если открыть страницу [http://planefinder.net planefinder.net], дополнение периодически берёт данные о самолётах из этой страницы и сохраняет их в папку загрузок (Downloads). Tucnak читает этот файл вместо того, чтобы скачивать данные сам.

==Как настроить==
# Установите [https://www.mozilla.org/en-US/firefox/browsers/ Firefox].
# Откройте эту страницу в Firefox и дальше всё делайте в нём.
# Установите [https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/aircraftscatterfeed/ дополнение AircraftScatterFeed] [[Image:AircraftScatterFeed.png|link=https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/aircraftscatterfeed/]]
# Откройте [https://www.planefinder.net Planefinder].
# Включите дополнение на этой странице: [[Image:EnableAddon.png]] (старый снимок, у вас будет www.planefinder.net).
# Покажите на карте область, пригодную для AS (примерно ±400 км вокруг вас).
# Загляните в папку загрузок: там должен появиться файл '''tucnakfeed.json'''. Если его нет, обновите страницу.
# Нужен Tucnak версии не ниже 4.52.
# В Tucnak откройте '''Setup → Aircraft scatter options''' (Настройка → Отражения от самолётов (AS)) и выберите источник '''File (Firefox)''' (Файл (Firefox)). [[Image:RSAS_AircraftOptions.png|thumb|none|820px|Aircraft options]]
# Нажмите '''Choose''' (Выбрать) у поля '''Feed filename''' (Файл фида) и выберите '''tucnakfeed.json''' в папке загрузок.
# Работайте с AS как обычно; если вы только начинаете — прочитайте [[RU RS and AS in Tucnak|Rain Scatter и Aircraft Scatter в Tucnak]].

==Примечания==
* Tucnak переименовывает файл в '''tucnakfeed.json.tmp''', а затем удаляет его. Если файла не видно, возможно, его забрал другой запущенный Tucnak.
* На одном компьютере должны быть открыты '''один Planefinder''' и запущен '''один Tucnak'''. Совместное использование файла не поддерживается.
* На Android это решение не работает, увы :-(
* Кроме файла от Firefox, в Tucnak 4.74 есть и другие источники данных о самолётах: Airscatter.dk, ADSB.lol, OpenSkyNetwork и свой приёмник dump1090 — см. [[RU RS and AS in Tucnak#Aircraft Scatter (отражения от самолётов)|Rain Scatter и Aircraft Scatter в Tucnak]].

RU Setup

R5AK — Tue, 20 Oct 2026 19:41:25 GMT

Link to Russian RS and AS page

← Older revision		Revision as of 19:41, 20 October 2026
Line 205:		Line 205:

	=Rain Scatter (RS) и Aircraft Scatter (AS) — рассеяние на осадках и отражения от самолётов=		=Rain Scatter (RS) и Aircraft Scatter (AS) — рассеяние на осадках и отражения от самолётов=
	См. [[Rain Scatter]] и руководство OK1MZM [[RS and AS in Tucnak]] ~~(на английском)~~.		См. [[Rain Scatter]] и руководство OK1MZM [[RU RS and AS in Tucnak\|Rain Scatter и Aircraft Scatter в Tucnak]].

	=KST — чат ON4KST=		=KST — чат ON4KST=

RU RS and AS in Tucnak

R5AK — Tue, 20 Oct 2026 19:41:25 GMT

Russian translation of RS and AS in Tucnak (4.74 UI names)

New page

{{Languages|RS and AS in Tucnak}}

Rain Scatter (RS) — рассеяние на осадках, Aircraft Scatter (AS) — отражения от самолётов. Здесь показано, как работать этими видами прохождения с помощью Tucnak.

Особенно для AS лучше заранее договориться о скеде, чем надеяться на случайную связь. Для этого лучше всего подходит чат ON4KST. Tucnak объединяет работу в чате с функциями AS и RS, и это заметно упрощает дело.

=ON4KST=
Учётная запись ON4KST задаётся в '''Setup → Contest defaults''' (Настройка → Контест по умолчанию): '''KST Username''' (Пользователь KST) — на самом деле ваш позывной, и пароль. Желательно заполнить и '''KST Yourname''' (Имя в KST) — ваше имя. Обычно к имени добавляют диапазоны, на которых вы работаете, например 3cm.

[[Image:RSAS_ContestDefaults.png|thumb|none|635px|Contest defaults]]

Когда учётная запись настроена, нажмите <code>Enter</code> в окне '''KST''' и выберите комнату чата. Для RS и AS это, скорее всего, «3» (Microwave — СВЧ).

[[Image:RSAS_KST1.png|thumb|none|627px|Login to ON4KST chat]]

После входа в чат справа заполняются шесть столбцов.

[[Image:RSAS_Users.png|thumb|none|326px|ON4KST chat user list with AC predictions]]

В первом столбце '''CALL''' (позывной) — позывные всех, кто сейчас в чате. Щелчок левой кнопкой по позывному выделяет его, повторный щелчок снимает выделение. Большинство позывных жёлтые, иногда зелёные. Жёлтым отмечены станции, которых нет в вашем журнале; после связи и её записи станция становится коричнево-зелёной. По цвету сразу видно, с кем вы ещё не работали.

Можно скрыть все станции дальше заданного расстояния: '''Maximal QRB for KST [km]''' (Макс. QRB для KST [км]) в '''Setup → Aircraft scatter options''' (Настройка → Отражения от самолётов (AS)).

Правой кнопкой открывается меню. Основные пункты:
* '''Sked - ask for''' (Скед - просить) — клавиша <code>k</code> в открытом меню
** готовит сообщение со стандартной просьбой о скеде на текущем диапазоне.
* '''Sked - calling you''' (Скед - вас зовут)
** такое же сообщение, но длиннее.
* '''Hide''' (Скрыть)
** скрыть станцию в списке справа; повторный выбор возвращает её.
* '''Message''' (Сообщение)
** пустое сообщение этой станции (используется часто).
* '''Use''' (Взять)
** перенести позывной в строку ввода (используется часто).
* '''AS info''' — карта AS между вами и станцией, см. ниже.

Некоторые слова в окне KST выделены красным. Tucnak подсвечивает слова вроде later, tnx, 73 и т.п.: так видно станцию, которая только что закончила переписку с другой. Скорее всего, у неё сейчас есть время на скед, и она, вероятно, ответит на вашу просьбу.
[[Image:RSAS_RedChat.png|thumb|none|857px|Red highlighted stations probably ready for sked]]

Ещё одна подсказка — станции, которые только что вошли в KST и ещё ни с кем не договорились о скеде. Они отмечены красной строкой (фоном).
[[Image:RSAS_RedUsers.png|thumb|none|326px|Newly logged users]]

=Окно Map (Карта)=
Наведите курсор на карту — справа появятся сведения о точке под ним. Самое полезное — '''QRB''' (расстояние), '''QTF''' (азимут) и '''Loc''' (локатор WWL). QRB и QTF считаются от вашего QTH ('''Your WWL''' (Ваш WWL) в параметрах контеста).

=Rain Scatter (рассеяние на осадках)=
Сначала включите RS: '''Setup → Rain scatter options''' (Настройка → Рассеяние на осадках (RS)), отметка '''Enable''' (Включить). Если всё в порядке, в окне '''Map''' (Карта) появятся облака осадков.

Источник данных о дожде: '''RainViewer.com (global)''' — весь мир, или '''CHMI opendata''' — радары Чешского гидрометеорологического института. Там же ограничивают отображаемые точки рассеяния: '''Max scatterpoint distance [km]''' (Макс. расстояние до точек [км]), '''Min distance between SCPs [km]''' (Мин. расстояние между точками [км]), '''Minimum SCP intensity color''' (Мин. цвет интенсивности точек).

[[Image:RSAS_RSOptions.png|thumb|none|342px|Rainscatter options]]
[[Image:RSAS_Rainscatter.png|thumb|none|960px|Rainscatter map]]

Водите курсором по облакам в окне '''Map''' (Карта) и ищите подходящую точку рассеяния — SCP (scatter point). Справа показываются QRB, QTF и локатор выбранной SCP. Обе станции направляют антенны на неё. SCP может лежать между станциями или позади одной из них (обратное рассеяние, backscatter). Обратное рассеяние сложнее: одна из станций гораздо дальше от SCP.

=Aircraft Scatter (отражения от самолётов)=
Сначала включите AS: '''Setup → Aircraft scatter options''' (Настройка → Отражения от самолётов (AS)). Если всё в порядке, в окне '''Map''' (Карта) появятся самолёты.

'''Новое: прочитайте [[Aircraft scatter 2023]]''' (на английском).

[[Image:RSAS_AircraftOptions.png|thumb|none|820px|Aircraft options]]

* '''Enable AS''' (Включить AS) — включает или выключает все функции AS.
* '''Airscatter.dk''' — основной источник данных о самолётах. Спасибо Thomas OV3T!
* '''ADSB.lol''' — открытый источник ADS-B; в Tucnak 4.74 заменил прежний ADS-B One. Самолёты загружаются в круге вокруг вашего локатора (или '''Alternative center WWL''', см. ниже); сервис ограничивает радиус 250 морскими милями (463 км).
* '''File (Firefox)''' (Файл (Firefox)) — данные о самолётах из локального файла; '''Feed filename''' (Файл фида) — его имя, кнопка '''Choose''' — выбор файла.
* '''OpenSkyNetwork''' — бесплатный, но не всегда доступный сервис. Для анонимного доступа оставьте '''Username''' (Пользователь) и '''Password''' (Пароль) пустыми. Ставьте '''Interval [minutes]''' (Интервал [мин]) побольше, [https://openskynetwork.github.io/opensky-api/rest.html#api-credit-usage чтобы не израсходовать кредиты]. Осторожно, если у вас несколько компьютеров!
* '''dump1090''' — свой (или чужой) приёмник ADS-B; в поле '''URL''' — адрес его данных, например https://sq6emm.hamradio.pl/adsb/data/aircraft.json

Расчёт отражений:
* '''Troposphere k_factor''' (Коэффициент k тропосферы).
* '''Reflection area width in km''' (Ширина области отражения, км).
* '''Minimal elevation angle''' (Минимальный угол места), '''Maximal elevation angle''' (Максимальный угол места).
* '''Minimal reflection duration in sec''' (Минимальная длительность отражения, с).
* '''Max difference of incidence and reflection angles''' (Макс. разница углов падения и отражения).
* '''Minimal AS altitude [m]''' (Минимальная высота самолёта [м]) и '''Minimal aircraft wingspan [m]''' (Минимальный размах крыльев [м]) — более низкие и более мелкие самолёты не учитываются.
* '''Display AS in imperial units''' (Показывать AS в футах и милях).
* '''Maximal QRB for KST [km]''' (Макс. QRB для KST [км]) — см. раздел ON4KST.

==Alternative center WWL (Другой центр (WWL))==
ADSB.lol отдаёт самолёты в круге радиусом не более 250 морских миль (463 км). По умолчанию центр круга — ваш локатор из '''Contest defaults''' (Контест по умолчанию), больше ничего настраивать не нужно.

Если корреспондент на краю этого круга и самолётов в нужной зоне не хватает, центр можно сдвинуть: впишите другой локатор в '''Alternative center WWL''' и нажмите '''OK'''. Перезапуск не нужен — через несколько секунд самолёты на карте обновятся.

Самолёты неизвестного типа (размах крыльев неизвестен) рисуются пунктирным незакрашенным контуром среднего размера. На деле это может быть и новый B737-MAX8 или A320, и хорошо оснащённый сверхлёгкий самолёт.

=Карта AS=
[[Image:RSAS_AircraftMap.png|thumb|none|960px|Aircraft map]]

Допустим, вы в окне '''KST''' и вошли в комнату чата ON4KST.

Список справа показывает, с какими станциями из KST подходит связь через AS.

[[Image:RSAS_ACPrediction.png|thumb|none|297px|Aircraft sked predictions]]

Главное — '''Start''' (начало) и '''Dur''' (длительность, в минутах): когда начнётся отражение и сколько оно продлится. Столбцы сортируются щелчком левой кнопкой по заголовку. '''NR''' — число самолётов, дающих прогнозируемое отражение.

Щелчок правой кнопкой по станции, с которой вы хотите провести связь, открывает меню. Пункт '''AS info''' открывает карту между вами и выбранной станцией (локатор берётся из базы QRV).

[[Image:RSAS_ACContextMenu.png|thumb|none|307px|Aircraft context menu]]

Жёлтым показана зона отражения: для связи через AS самолёт должен быть в ней. Самолёты, которые Tucnak считает пригодными, синие; серые — непригодные (вне зоны отражения, слишком низко). Самолёты движутся, поэтому оценка всё время пересчитывается. У синих самолётов есть линия по направлению полёта — видно, где они пересекут жёлтую зону.

Самолёты изображаются треугольниками, размер которых соответствует настоящему размеру самолёта. Большие самолёты обычно отражают сильнее, их и стоит искать. Учтите и направление полёта: если самолёт летит вдоль линии между вами и корреспондентом, отражение длиннее, а доплеровский сдвиг теоретически нулевой. При полёте поперёк линии отражение короткое, а доплеровский сдвиг большой, особенно на высоких диапазонах.

Точное положение самолёта — центр треугольника. Положение соответствует реальному почти без задержки.

Наведите курсор на самолёт (щёлкать не нужно) — в правом верхнем углу карты появятся сведения о нём.

[[Image:RSAS_ReflectionZone.png|thumb|none|672px|Aircraft reflection zone]]

Эти сведения помогают оценить ситуацию; главное — '''Start''' и '''Durat''' (длительность), как описано выше.

Выше описана работа через AS вместе с чатом KST. Функциями AS можно пользоваться и без KST: откройте окно '''Map''' (Карта) и наберите позывной в строке ввода. Карта работает так же, как описанная выше карта из окна KST.

73 Miloš, OK1MZM

''Перевод на русский: R5AK.''

RU Tutorial

R5AK — Tue, 20 Oct 2026 19:37:11 GMT