RU File: Difference between revisions

From Tučňák Wiki
Jump to navigation Jump to search
R5AK (talk | contribs)
Меню Файл: перевод, сверено с Tucnak 4.74
 
R5AK (talk | contribs)
English UI names first, Russian in brackets (per RT5D)
 
Line 1: Line 1:
{{Languages|File}}
{{Languages|File}}


* '''Прослушать последнюю запись''' (<code>Ctrl+P</code>) — проиграть последний записанный фрагмент эфира; удобно проверить, что запись идёт. Во время записи <code>Ctrl+P</code> останавливает её и проигрывает фрагмент.
* '''Play last sample''' (Прослушать последнюю запись) (<code>Ctrl+P</code>) — проиграть последний записанный фрагмент эфира; удобно проверить, что запись идёт. Во время записи <code>Ctrl+P</code> останавливает её и проигрывает фрагмент.
* '''Прервать запись''' — остановить запись эфира, например чтобы освободить звуковую карту.
* '''Break record''' (Прервать запись) — остановить запись эфира, например чтобы освободить звуковую карту.
* '''Память''' — сведения о памяти и базах: число позывных и локаторов в базе C_W и дата последней записи, текущий обмен и база EXC, число допустимых обменов, префиксов, стран и больших квадратов в <code>cty.dat</code>, записей в базе имён и в базе master.
* '''Memory info''' (Память) — сведения о памяти и базах: число позывных и локаторов в базе C_W и дата последней записи, текущий обмен и база EXC, число допустимых обменов, префиксов, стран и больших квадратов в <code>cty.dat</code>, записей в базе имён и в базе master.
* '''Состояние сети''' — сеть этой копии Tucnak:
* '''Network info''' (Состояние сети) — сеть этой копии Tucnak:
** '''My''' — своё обозначение (IP-адрес и TCP-порт);
** '''My''' — своё обозначение (IP-адрес и TCP-порт);
** '''Global''' — обозначение главного компьютера;
** '''Global''' — обозначение главного компьютера;
Line 10: Line 10:
** на главном — список подчинённых: состояние, оператор, обозначение, отметка, что работает тот же контест, счётчик keepalive; на подчинённом — соединение с главным.
** на главном — список подчинённых: состояние, оператор, обозначение, отметка, что работает тот же контест, счётчик keepalive; на подчинённом — соединение с главным.
** См. [[RU Network|Сеть]].
** См. [[RU Network|Сеть]].
* '''Обновить Tucnak''' — проверить на сайте автора новую версию и обновиться.
* '''Update Tucnak''' (Обновить Tucnak) — проверить на сайте автора новую версию и обновиться.
* '''Командная строка ОС''' — запустить командную оболочку (не в Windows).
* '''OS shell''' (Командная строка ОС) — запустить командную оболочку (не в Windows).
* '''Выход''' — закрыть Tucnak.
* '''Exit''' (Выход) — закрыть Tucnak.

Latest revision as of 19:36, 20 October 2026

  • Play last sample (Прослушать последнюю запись) (Ctrl+P) — проиграть последний записанный фрагмент эфира; удобно проверить, что запись идёт. Во время записи Ctrl+P останавливает её и проигрывает фрагмент.
  • Break record (Прервать запись) — остановить запись эфира, например чтобы освободить звуковую карту.
  • Memory info (Память) — сведения о памяти и базах: число позывных и локаторов в базе C_W и дата последней записи, текущий обмен и база EXC, число допустимых обменов, префиксов, стран и больших квадратов в cty.dat, записей в базе имён и в базе master.
  • Network info (Состояние сети) — сеть этой копии Tucnak:
    • My — своё обозначение (IP-адрес и TCP-порт);
    • Global — обозначение главного компьютера;
    • обновление списка сетевых интерфейсов (после подключения кабеля или Wi-Fi);
    • на главном — список подчинённых: состояние, оператор, обозначение, отметка, что работает тот же контест, счётчик keepalive; на подчинённом — соединение с главным.
    • См. Сеть.
  • Update Tucnak (Обновить Tucnak) — проверить на сайте автора новую версию и обновиться.
  • OS shell (Командная строка ОС) — запустить командную оболочку (не в Windows).
  • Exit (Выход) — закрыть Tucnak.